Batalla de idiomas: ¿cuál dominará en 2050? – educación

Mientras que en la antigua época romana el latín, por ejemplo Un lenguaje común Una vez utilizado en la cultura y los negocios, el inglés ahora ha tomado su lugar, a pesar de que tiene el tercer mayor número de hablantes nativos. ¿Pero será siempre así?

Para 2050, se espera que el número de hablantes de chino alcance aproximadamente 1.200 millones.

Tras analizar datos históricos desde 2013 sobre los 28 principales idiomas hablados hoy por el 58% de la población mundial, y aplicar modelos matemáticos de crecimiento lineal y exponencial (según la metodología que se describe a continuación), se puede predecir que el mandarín, el español, y el inglés y el hindi seguirán encabezando la lista como idiomas más populares, pero su crecimiento variará mucho.

Para 2050, el mandarín seguirá siendo el idioma con mayor número de hablantes nativos en el mundo, pero el envejecimiento de la población de China y la disminución de las tasas de natalidad limitarán el crecimiento proyectado a solo el 27%, lo cual es bajo en comparación con el crecimiento proyectado del español y el inglés. Altavoces. Y el segundo y tercer puesto con un sorprendente incremento del 44%.

El mandarín se habla principalmente en un país, China, y la población china se ha dado cuenta de lo importante que es aprender otros idiomas para integrarse en la economía global. Esto explica por qué incluso si tuviera más hablantes nativos, el mandarín no superaría al inglés. Un lenguaje común en las comunicaciones internacionales.

El indonesio será el idioma de más rápido crecimiento y el número de hablantes aumentará en más de un 200% para 2050.

Otras lenguas asiáticas también verán un aumento en el número de hablantes nativos. Se espera que el número de personas que hablan chino yue, un grupo de lenguas habladas en el sur de China, incluido el cantonés, aumente hasta un 119% en 2050, y el número de hablantes de chino wu, que se habla principalmente en Shanghai. y en la gobernación de Zhejiang, se espera que aumente un 26%.

Preply espera que el número de hablantes nativos de indonesio aumente en más de un 200% debido a una alta tasa de natalidad que ha convertido al país en el cuarto más poblado del mundo. Sin embargo, los planes del gobierno para persuadir a la población a tener menos hijos podrían cambiar significativamente estas tendencias.

India será testigo de un crecimiento moderado como resultado de la disminución de las tasas de fertilidad en los últimos años. Sin embargo, con una economía en crecimiento y una población que supera los 1.300 millones, a algunos idiomas todavía les irá bien: hindi, bengalí, marathi, telugu, gujarati, bhojpuri y kannada son buenos ejemplos.

Disminuirá el número de personas que hablan alemán

Aquellos que estén preocupados por el futuro de las lenguas europeas no deben preocuparse demasiado, ya que todas ellas seguirán ganando popularidad. El número de personas que hablan tanto español como inglés aumentará en un 44%, lo que resultará en casi 700 millones de hispanohablantes y más de 500 millones de ingleses.

La marca Preply también espera un aumento significativo en el número de hablantes de portugués (+37%), debido principalmente a la gran población de Brasil (más de 211 millones de personas), mientras que el número de hablantes de francés e italiano crecerá, pero a un ritmo ritmo lento respectivamente: +7% y +2%.

La excepción en Europa será alemana (-35%). No ha habido un aumento en el número de personas que hablan este idioma en los últimos diez años porque se utiliza principalmente en países con un crecimiento demográfico bajo o negativo: Alemania, Austria, Bélgica, Liechtenstein, Luxemburgo, Suiza y la región de Bolzano en Italia.

Sin embargo, dado que Alemania es el líder de la Unión Europea y probablemente la economía más fuerte y estable de la región, los estudiantes internacionales seguirán interesados ​​en estudiar alemán como segunda lengua por motivos profesionales.

El número de hablantes de galés aumentará un 32% y el número de hablantes de galés se duplicará

Hemos utilizado fuentes oficiales para producir pronósticos para los idiomas locales del Reino Unido, como el irlandés, el galés y el manés.

La metodología muestra que Manx experimentará el mayor crecimiento (92%). El número de hablantes de esta lengua celta, que es una parte importante del patrimonio cultural de la Isla de Man, ha aumentado constantemente desde 1974, sobre todo gracias al apoyo gubernamental a la enseñanza de la lengua en las escuelas primarias y secundarias.

También es posible que el idioma galés supere el millón de hablantes nativos en 2050. El gobierno galés incluso ha lanzado una estrategia de promoción del idioma llamada Cymraeg 2050.

Por otro lado, se teme que el número de personas que hablan irlandés disminuya de aquí a 2050. Según los datos del censo, desde 1861, el número de hablantes de irlandés ha aumentado sólo en 167.150 personas.

El español y el francés son dos de los idiomas extranjeros más atractivos para aprender en el Reino Unido

Solo en el Reino Unido, hubo un promedio de 63.280 búsquedas relacionadas con el aprendizaje de idiomas entre agosto de 2020 y julio de 2021. Desde entonces, los británicos han ingresado las palabras clave “aprender español” y “aprender francés” 8.100 veces en motores de búsqueda en línea en un mes.

Inglés, japonés, italiano, alemán, coreano, árabe, ruso y mandarín completan los diez idiomas más utilizados en las búsquedas de Google en el Reino Unido, lo que pone de relieve el interés de los británicos por aprender una segunda lengua.

Español, japonés y coreano son los idiomas preferidos en América

Según un informe del Pew Research Center, la población latina en Estados Unidos alcanzó los 60,6 millones en 2019, un aumento de 930.000.

La cultura popular también juega un papel importante. No es de extrañar que las búsquedas relacionadas con el español alcanzaran su punto máximo en 2017. Ese mismo año, la canción Despacito de Luis Fonsi y Daddy Yankee encabezó las listas musicales de Estados Unidos y las listas de Billboard.

Es una historia similar en Corea, donde grupos de K-pop como BTS encabezan las listas y Parasite de 2019 ganó cuatro premios Oscar y un Globo de Oro.

La cultura popular puede contribuir a la popularización del lenguaje.

Con el desarrollo de Internet, las aplicaciones y las redes sociales, tenemos más que nunca acceso a información de muchas partes diferentes del mundo. Gracias a servicios de streaming como Netflix (películas y programas de televisión) y Spotify (música), acceder a contenidos en otro idioma se ha vuelto mucho más fácil.

Por tanto, vemos que las lenguas pueden ser una herramienta para transmitir valores y comprender culturas que suelen estar ausentes en los medios tradicionales occidentales. La exposición regular a contenidos en otro idioma también es una buena manera de mejorar la eficacia del aprendizaje de ese idioma.

Pero, ¿qué idiomas aparecen con más frecuencia en películas, programas de televisión y música? ¿Hasta qué punto podemos integrar otras culturas en una industria tradicionalmente dominada por la industria cinematográfica de Hollywood y los grandes sellos discográficos con sede en Nueva York y Los Ángeles?

Películas y programas de televisión: la mitad del contenido más popular de Netflix no está en inglés

El acceso fácil y rápido actual a diferentes tipos de contenido ha hecho que aprender un nuevo idioma sea mucho más fácil. Según nuestro estudio, el 99,2% de los estudiantes de inglés toman diversas acciones para mejorar sus habilidades lingüísticas. Además de los cursos en línea, esto incluiría ver películas o programas de televisión en inglés (77,2%), escuchar música en inglés (58,5%), escuchar podcasts (52,8%) y ver vídeos de YouTube (53,7%).

Además, el hecho de que una empresa con sede en California como Netflix ofrezca una amplia gama de películas y programas de televisión internacionales es un gran paso hacia la democratización del contenido, brindando a los usuarios la oportunidad de aprender nuevos idiomas y experimentar nuevas culturas.

¿Qué acceso tenemos a los diferentes idiomas disponibles en esta plataforma de streaming más grande?

Se analizó la popularidad de las mejores películas y programas de televisión de Netflix en 2020 y 2021 para ver qué tan diverso es el contenido de la plataforma.

Atrás quedaron los días en que estaba dominado por el contenido en inglés. Si bien la presencia de contenido en inglés sigue siendo muy alta (más de la mitad), estamos viendo que otros idiomas ocupan los primeros lugares.

El drama erótico polaco “365 Denny”, criticado por la crítica, encabezó la clasificación mundial. La película, que está en inglés, polaco e italiano y fue producida por compañías independientes polacas, es un buen ejemplo del triunfo del multiculturalismo y de los cineastas independientes en el mundo del streaming.

España ocupa el segundo puesto tanto en 2020 como en 2021. Series producidas en España y Latinoamérica, p.e. La casa de dinero, Yo Soy Betty La Villa, Pablo Escobar, Élite si ¿Quién mató a Sara? Fue muy popular entre el público internacional.

El público del Reino Unido se está volviendo más abierto a películas en otros idiomas

En países de habla inglesa como Reino Unido, Estados Unidos y Canadá, es normal que el inglés sea el idioma dominante en los contenidos que ve la audiencia.

A pesar de ser una sociedad multicultural, el 80% de los programas de televisión más populares de Netflix en el Reino Unido están en inglés, y en Estados Unidos esta cifra es del 86%.

Pero cuando se trata de películas, el público parece estar cambiando su enfoque. De hecho, casi la mitad de las películas más populares en el Reino Unido y Canadá en 2020 y 2021 no estaban en inglés, lo que demuestra que la tendencia está cambiando hacia una mayor apertura a otras culturas.

Canta en inglés o español para conquistar el mundo

El impacto de una canción o artista en la industria musical actual se mide por el número de reproducciones en las plataformas de streaming, la más popular de las cuales en el mundo es Spotify.

Analizamos las listas de Spotify desde 2017 hasta la actualidad para comprender qué idiomas dominan la escena musical. Para lograrlo, analizamos las canciones que encabezaron las listas durante la primera semana de septiembre de cada año.

El reggaetón ha arrasado en la escena musical. Despacito de Luis Fonsi y Daddy Yankee arrasó en el mundo en 2017. Las canciones de J Balvin, Anuel AA, Maluma, Karol G y Bad Bunny también ocupan una fuerte posición en el ranking, representando el 19% del total en 2019, 2020 y 2021.

metodología

Para pronosticar el número de hablantes nativos de cada idioma en 2050, Preply utilizó datos históricos de Ethnologue Online y aplicó modelos de crecimiento exponencial y lineal. Estos modelos de crecimiento son proyecciones calculadas que tienen en cuenta dos tipos diferentes de crecimiento: crecimiento estancado y exponencial.

Gracias a estos modelos obtuvimos dos posibles resultados de predicción. Se eligió como nuestro pronóstico el resultado más cercano a los valores de los datos históricos más recientes.

El volumen global mensual promedio se determinó para el período de agosto de 2020 a julio de 2021. Todos los demás datos son totales de agosto a julio de cada año. Hemos tenido en cuenta palabras clave en inglés + palabras clave en el idioma oficial de cada país.

Acerca de Prebly:

Preply es una aplicación creada en 2013 por Kirill Begay, Serge Lukyanov y Dmytro Voloshin. Su misión es dar forma al futuro del aprendizaje eficaz de lenguas extranjeras y la adquisición de nuevas habilidades. Preply construye un espacio de aprendizaje personalizado conectando a 140.000 profesores y tutores con decenas de miles de estudiantes de todo el mundo. La empresa emplea a 250 empleados de 36 nacionalidades diferentes en oficinas ubicadas en Kiev y Barcelona.