El año pasado Anna y Robert Lewandowski Se mudaron desde Munich y vivieron cerca de Barcelona. La pareja eligió como base de operaciones un pequeño y hermoso pueblo costero a 30 km de la capital de Cataluña.
Como sabéis, el motivo del traslado de Sunny a España fue para sustituir a Robert Lewandowski FC Barcelona. Aunque los cónyuges parecen ya haberse adaptado bien al nuevo lugar, el clima español seguramente les sentará bien; recientemente Lewandowski ha sido criticado por su actuación con los colores de la «Novia de Cataluña». Desafortunadamente, la vida en el centro de atención implica una evaluación constante. A veces no se trata sólo del juego del jugador, sino también del lenguaje que utiliza durante las apariciones públicas.
Diktokerka valora los informes españoles de Robert Lewandowski
Bajo el nombre «Aka od Spanish», TikToker explica las reglas para utilizar el español en sus vídeos. También hay un vídeo en su canal: Políglota adoptó a Robert LewandowskiMás concretamente, sus declaraciones en español.
En un artículo compartido titulado «Lo que dice Levi en español», Diktokerka utilizó varios ejemplos para mostrar cómo un futbolista construye sus declaraciones. El montador de la película también se dio cuenta de lo perfectamente que debían estar compuestas las frases pronunciadas por Robert Lewandowski durante la entrevista. ¡Ver por ti mismo!
¿Crees que Robert debería apuntarse a clases de español en Tiktokerky?
Califica la calidad de nuestros artículos:
Sus comentarios nos ayudan a crear mejor contenido.
¿Entonces cuál es el punto? No todo el mundo es tan multilingüe como ella. Pero por su dominio del idioma (no es el primero), a nivel de comunicación, tengo un gran respeto por RL.
Avergonzar a alguien por tener un acento diferente o un error en un idioma distinto a su lengua materna es malo. Este hombre habla una segunda lengua (en el caso de Lewandowski podría ser la cuarta) y ese es su mayor logro. Nunca te burles de las personas que cometen errores al intentar comunicarse en otro idioma.
Me gusta hablar español, alemán e inglés como Robert.
Después de todo, de eso se trata aprender un idioma: no te avergüences de hablar incluso si cometes errores. De lo contrario no aprenderás, es un proceso largo. Siempre debemos apreciar el esfuerzo de alguien y no criticarlo de inmediato. Al hacer una película así, Dick Tokarka habría querido llamar la atención sobre el contenido, pero en última instancia sería mejor si lo apreciara porque realmente lo merece. Bien hecho Roberto
Por eso la gente tiene miedo de hablar idiomas extranjeros. En lugar de alegrarse de que alguien tenga coraje, de que esté aprendiendo, de que esté progresando, señala errores.
Comentarios recientes (154)
Kobax Lewandowski habla como juega. Gravemente
Estaba encadenando palabras en francés y aplaudiendo fuerte y ellos estaban tan felices como niños, no tenía miedo de hablar y ellos estaban fascinados. Gracias a Robert, estaba hablando mierda en español, así que casi pude entenderlo.
Y la esposa sólo habla polaco.
Los mejores Messi y Ronaldo sólo pueden hablar sus propios idiomas. Aquí la izquierda mostró gran clase. Sé que queremos destacar, pero no te excedas.
Felicitaciones Leiva por aprender español y realizar una entrevista en este idioma. En España se agradecen este tipo de cosas (aquí no eligen a quien lo dice, hay críticas a futbolistas como Gareth Bale que no intentan integrarse y comunicarse)… Y para TikToker: las frases que propones no sirven se escucha en entrevistas o en la calle… «pistas de lengua» muy polacas… .Además, cuando nos elegimos, nos elegimos ;))) La última frase que comentas es «hacer el paso» dar un paso y moverse en la dirección dada). No es realmente correcto, en este contexto es «dar el paso» (atreverse, dar un paso adelante)…. Mucha suerte, aprendamos y no nos convirtamos en gurús de los idiomas 😉
¿Cuántos idiomas extranjeros habla este TikToker?
Una chica sólo puede hablar sobre un libro, lo que tiene poco que ver con cómo habla la gente en realidad. Risas en la sala.
Un multilingüe es un multilingüe. ¿A quién emplea en esta redacción?
¿Qué diría del embajador estadounidense en Polonia? No diría su nombre en polaco.
Inés
hace 4 meses
Y luego todo el mundo se sorprende de que los polacos tengan miedo de hablar inglés. Precisamente porque son juzgados por sus pares, ciertamente en un sentido negativo.
Qué clase de gente… ¿Cuál es el punto? Está tratando de decir algo… aprendiendo.
No importa
hace 4 meses
Será mejor que mejore su árabe porque vivirá allí durante el verano.
Robert pasó un año aprendiendo el idioma lo suficiente como para dar una entrevista desde España. También es en cierto modo un homenaje a la afición española. La chica ticktoker perderá a sus alumnos porque ¿quién quiere una maestra como ella?
«Fanático de la televisión. Adicto a la web. Evangelista de viajes. Aspirante a emprendedor. Explorador aficionado. Escritor».
More Stories
Los familiares de Magdalena Zook no confían en los investigadores egipcios. «Sólo el dinero cuenta»
30 años después, se identificó la «Excalibur» española
Salud. Los cigarrillos electrónicos no sólo son peligrosos para nuestra salud