En el teatro Jan Kochanowski de Opole habla con valentía sobre la eutanasia

«I’m Anywhere/Znikanie/Desvanecimiento» se crea en Teatr im. Jan Kochanowski en colaboración con los Teatros del Canal de Madrid y el Festival Internacional “Divina Comedia” de Cracovia. Es una voz en el debate sobre el tema de la eutanasia, que ha sido legalizada en varios países europeos (incluido en 2021 en España), y en Polonia es un tema tabú, discutido a regañadientes en el discurso social.

El espectáculo forma parte de la programación de Teatros del Canal con motivo del 25 aniversario del teatro, y se presentará como parte de 30 funciones preparadas por destacados creadores teatrales internacionales, entre ellos: Susan Kennedy, Pipo Delbono, Robert Wilson e Ivo van Hove. .

rompecabezas moral

¿Cómo medimos la calidad de vida? ¿Hay dignidad en elegir el final? ¿La persona en coma está consciente? Cuando se apaga la chispa de la conciencia, ¿desaparece también nuestra existencia? La obra dirigida por Norbert Rakovsky no dará respuesta a estas preguntas: ¿existe alguna respuesta posible?

Cuando el Dr. David Goodall, a la edad de 104 años, dijo rotundamente que no tenía deseos de vivir, instantáneamente se convirtió en un héroe mediático y sus palabras fueron interpretadas en todo el mundo. El científico decidió someterse a la eutanasia porque confirmó que ya no quería vivir.

«A mi edad, me levanto por la mañana y desayuno. Luego me quedo despierto hasta el almuerzo. Luego almuerzo y me siento de nuevo. ¿Cuál es el punto?» […] El proceso de morir puede resultar incómodo, pero no tiene por qué serlo. «Ojalá no fuera por mí», dijo Goodall a CNN.

¿Quién debería decidir sobre nuestras vidas? ¿Ley? ¿Progreso médico? ¿Tribunales? ¿iglesia? ¿Estamos solos? ¿Somos lo suficientemente responsables como para tomar decisiones irreversibles?

entre la vida y la muerte

«I Am Anywhere/Desvanecimiento» explora diferentes aspectos de las elecciones entre la vida y la muerte. Dilemas éticos sobre una “buena muerte”[1] Desafía nuestras creencias, confronta las normas sociales y nos obliga a resolver ambigüedades morales que cada individuo y la sociedad en su conjunto deben descifrar.

Cooperación internacional

El Teatro Jan Kochanowski de Opole lleva varias temporadas cumpliendo la misión de “teatro para muchas voces y perspectivas diferentes” y es el único teatro en Polonia que pertenece a la Convención Europea de Teatro (ETC). Por ello, las actividades y la selección de repertorio del Teatro de Opole suelen tener como objetivo fomentar el diálogo y el debate europeos sobre los problemas contemporáneos.

El director Norbert Rakovsky, tras “Top Secret Research” (estreno en diciembre de 2021) y “Cuatro buenas razones para tirarlo todo al infierno” (estreno en abril de 2023), vuelve a crear en Teatr im. Jan Kochanowski en Opole, un espectáculo que aborda la naturaleza humana. Sin ofrecer soluciones ni tesis ya hechas, busca referentes comunes entre todos, que, cuando nos enfrentamos a lo desconocido, nos obligan a tomar decisiones personales, defendernos y salir de los ámbitos de las costumbres y el confort culturales.

El estreno del espectáculo tendrá lugar en el gran escenario del Teatro Kochanowski el 22 de septiembre de 2023. Las próximas funciones tendrán lugar en Opole los días 23 y 24 de septiembre de 2023.

Tras su estreno en Polonia, «I’m Nowhere/Znikanie/Desvanecimiento» se estrenará el 5 de octubre en Madrid en los Teatros del Canal 5. El espectáculo se proyectará en el marco del Festival Internacional «Divina Comedia» en Cracovia el 15 de diciembre.

Parte de la actuación está basada en el texto final de Ivan Veribayev.

Concepto y dirección: Norbert Rakovsky

Coreografía: Janusz Orlik

Música: Tao Gutiérrez

Escenografía: María Jankowski

Vestuario: Paola Grocholska

Director de iluminación: Bogomil Palijewicz

Vídeo: Wojciech Kabila

Asistente de dirección: Jakub Klimaszewski

Asistente de dirección de iluminación: Mikołaj Kaluzny

Traducido por: Sandra Borok y Marta Eloy Cischocka

Traducción teatral: “La desaparición” de Agnieszka Lubomira-Piotrowska

Dirección de escena: Katarzyna Citzewska

Reparto: Socorro Annadon, Jakub Klimaszewski, Victoria Lago, Jacek Petkowski, Marta Zipa, Bartosz Wonnie, Filip Kulataj.

TJK, Teatros del Canal, Festival de la Divina Comedia

Socios del evento

Soy

Milenio

Comunidad de Madrid

Fuente de información: Teatr im. Jan Kochanowski en Opole