![Pesadilla del cautiverio japonés. Marchas en el infierno de Java [FRAGMENT KSIĄŻKI]](https://ocdn.eu/pulscms-transforms/1/pesk9kpTURBXy80ODJkYmEwYTkxNjk5YTU3MDkzOGRjZWRmOTRlODEzNi5qcGeTlQMAzFvNBADNAkCTCaY3ZmY3ODMGkwXNBLDNAnbeAAGhMAE/mosiezna-plaskorzezba-edwarda-dunlopa-z-jego-pomnika-w-krolewskim-ogrodzie-botanicznym.jpg)
Dunlop sirvió, entre otras cosas, como médico militar. En Grecia, Creta y Tobruk. Cuando comenzó la Guerra del Pacífico, la unidad de Dunlop fue trasladada a Java. En febrero de 1942, fue ascendido a teniente coronel temporal y asumió el mando del 1er Hospital General Aliado en Bandung (ciudad de Java). Cuando los japoneses ocuparon la isla, Dunlop se convirtió en prisionero de guerra.
El siguiente es un extracto del libro con permiso del editor:
Otra marcha. En algún lugar a lo lejos, nos espera otro campamento desconocido. Este hecho por sí solo no augura nada bueno: además, en Java ha comenzado la temporada de lluvias, lo que convierte las marchas de un lugar a otro en un verdadero infierno. Sin embargo, Ernest Edward «Weary» Dunlop quiere mantenerse fiel a sí mismo y no tiene intención de darse por vencido.
Se centra en lo que funciona, en lo que se puede confiar, aunque sólo si se mira de forma realista, sin dejarse engañar por ilusiones. Intento ver lo positivo. Ayer escribió estas palabras en su diario: “Es bueno que ya no tendré que ver a esos guardias, porque son terribles sádicos.“Weary” Dunlop es un médico militar del ejército australiano de treinta y cinco años que está detenido en Japón desde marzo.
La violencia ha ocurrido repetidamente en el campamento en las afueras de la ciudad occidental de Bandung en las últimas semanas.. Diariamente se llegaba a la norma: bofetadas y golpes, con la mano o el puño abiertos, con un palo u otra herramienta y, a veces, con la culata de una pistola.. (Siempre acompañado de gritos enojados). Las razones suelen ser triviales: por ejemplo, alguien se agachó demasiado o demasiado lento, fumó en un lugar prohibido, intentó contrabandear tabaco, etc. Hace unos días, un grupo de soldados australianos disfrazados de guardias (la mayoría de los guardias eran coreanos) fueron arrestados y como castigo les dieron una «orgía de bofetadas».
Dunlop permaneció prisionero durante mucho tiempo y se dio cuenta de que los guardias se estaban volviendo cada vez más brutales una y otra vez sin ninguna razón aparente que los prisioneros se dieran cuenta. En cada oportunidad, patean o golpean, sólo que por una razón igualmente misteriosa: se calman después de un tiempo.
Luego los guardias vuelven a comportarse como es debido, a veces con educación. Esta imprevisibilidad e impotencia forman la esencia de la vida en el campo. Sus frutos son la apatía y la degradación física. (La violencia es una forma de lograr este efecto). Como representante supremo de los prisioneros australianos y británicos, en los que se ha convertido a su pesar, Dunlop se asegura de que sus camaradas no sucumban a estos primeros fenómenos desfavorables y, como médico, intenta protegerlos de las influencias antes mencionadas. .
El plan inicial era dejar a Dunlop y a los demás prisioneros al día siguiente, jueves 5 de noviembre, pero hubo un problema. (Está esa cosa impredecible otra vez). Hoy, 4 de noviembre, Dunlop escribe en su diario: «El ambiente en el campamento es fantástico. Tengo muchas cosas que empacar y todavía tengo que revisar los archivos, así que agradezco este día extra».
Anteayer, cuando por fin escuchó la confirmación de que él y sus compañeros partían de nuevo hacia lo desconocido, se animó mucho y, como era su costumbre, se interesó por muchos asuntos. Lo mismo sucedió en la primavera de ese año, cuando se enteró de que los holandeses en Java habían depuesto las armas; se negó a irse y decidió quedarse con los enfermos y heridos y esperar a que los japoneses estuvieran con ellos, aunque se enteró más tarde. . Caminaron hasta Singapur, Masacraron a pacientes y personal del hospital militar local.Porque en aquel momento, en marzo, estaba “tan ocupado que no tuvo tiempo de tener miedo”. (El coraje físico y moral parece ser una parte integral de ello).
Además, quién sabe, tal vez en este día de noviembre Dunlop tenga muchas cosas grandes y pequeñas de las que ocuparse y no se apresure a ir a trabajar sólo para no pensar en el futuro incierto.
La lista de cosas por hacer es larga. La carne enlatada debía distribuirse en porciones; Recaudar, contabilizar y distribuir efectivo; Elaborar y firmar el informe financiero; Guarde la biblioteca del campamento; Busque los documentos en el archivo y “Tome tanto como sea posible” (esto último también se aplica a otras cosas: “Equipo deportivo – tome un poco”, “Herramientas – tome algunas piezas”); Identificar tumbas anónimas en el cementerio del campo; Mata a tres de los ocho cerdos y no lo olvides. En cada ocasión, se ofreció medio cerdo a los oficiales japoneses como forma de agradecimiento y soborno.; Comprueba el equipamiento de cada soldado. Cuente el último y súmelo: esto es lo que se les permitió tener: 1 camiseta, 1 par de pantalones cortos, 1 botella de agua, 1 par de calcetines, 1 mosquitero, 1 par de espinilleras, 1 mochila, 1 militar. gorro, 2 mantas, 1 sombrero para el sol, 1 cinturón, 1 juego de cubiertos, 1 colchoneta para dormir. (El resto del equipo debía permanecer en el almacén).
Y todo estuvo hecho. Están listos para marchar. Como todavía tienen algo de tiempo libre, aprovechan el resto de su jornada relativamente normal -relativa normalidad que deben principalmente a los esfuerzos de Dunlop-, por un lado para disfrutar de lo que todavía les ofrece el día y, por otro, Mano para no volverse loco en la oscura realidad que no se puede predecir y donde viven.
***
Esta mañana temprano, el médico militar Edward «Weary» Dunlop y miles de otros prisioneros de guerra australianos abandonaron el laberinto de edificios bajos de madera pintados de blanco que conforman el campo en las afueras de la ciudad javanesa de Bandung. Por la noche llovió y hizo frío. (…)
Incluso dos oficiales japoneses se presentaron en la estación de tren para despedir a los prisioneros. Alguien hizo un chiste oscuro: tenían que ir a Surabaya y de allí a Australia, que “¡ya está en manos de los japoneses!”.
El viaje en tren a Batavia dura aproximadamente tres horas. Dunlop, que está sentado con los demás oficiales en una cómoda cabina de los estrictos japoneses en lugar de hacinarse en un vagón de ganado con el resto de los prisioneros, disfruta del lento y sinuoso descenso desde el terreno elevado. Había pasado varios meses monótonos detrás de alambradas de púas y de repente recibió una sorpresa tan agradable. Observa los imponentes picos de las montañas cubiertas de bosques. A valles verde esmeralda bañados por la niebla matutina; Ve pueblo tras pueblo, casas cubiertas de hojas de palma secas de color marrón; Admire el delicado mosaico de campos de arroz de color verde claro. De repente, en ese mismo momento, la paz lo invadió.
La tristeza por lo sucedido y la preocupación por el mañana se olvidan por un momento. Dunlop lo describe en sus memorias con estas palabras: “Estoy de buen humor, estoy feliz y no me importa en lo más mínimo lo que pase”.
El tren que transporta a «Weary» Dunlop y los prisioneros restantes se dirige lentamente hacia la estación de tren de Batavia. Es el 6 de noviembre, veintitrés de la tarde. El frío de la mañana se transformó en un calor intenso y sofocante. Los soldados descienden de los carros y se alinean como para pasar lista antes de salir del campo: en filas de cuatro, cincuenta en total en el grupo. norteYa no está custodiado por japoneses, sino por policías locales armados con espadas y rifles y vestidos con viejos uniformes coloniales.. (Muchos indonesios se unieron voluntariamente a los japoneses para ver con sus propios ojos la humillación de los blancos, sus antiguos amos). Se están moviendo.
Se están moviendo a un ritmo rápido. Después de un rato, el cielo se abre y una lluvia tropical cae sobre ellos. Dunlop lleva equipaje pesado. Al igual que los demás agentes, metió la mayor parte de su equipo en el camión, pero llevaba a la espalda lo más importante: dos mochilas (en una de las cuales llevaba una radio, desmontada en pequeños objetos bien camuflados, porque la posesión de dicho equipo se castigaba con la muerte) y una bolsa llena de documentos de tareas: informes, tarjetas de enfermedad, facturas, registros y diarios.
Dunlop es alto, bien formado y fuerte. (Antes de la guerra, jugaba rugby a nivel competitivo y también entrenaba boxeo). Sin embargo, también a él le molesta el esfuerzo y la humedad. Ve que sus compañeros avanzan con fuerza, pero poco a poco van perdiendo fuerza.
En un momento dado, un sargento mayor se arrodilló frente a él bajo el peso de su equipaje. Muchos soldados tienen zapatos pobres. Algunos andan descalzos. El camino embarrado se vuelve más difícil de transitar bajo la lluvia. Después de unos cinco kilómetros, la gente empieza a desmayarse. Dunlop sufre de esta opinión: «Fue horrible ver cómo algunas de estas criaturas demacradas y de rostros demacrados desaparecían ante nuestros ojos»..
Finalmente llegaron a su destino ese día: el “Campamento No. 5”, informalmente llamado “Makasura” por los japoneses.
Dunlop ve vallas de alambre de púas e hileras de sencillas cabañas hechas de hojas de palmera. Ve baños abiertos y barro rojo, pesado y pegajoso. Hay mucho de eso aquí. Los prisioneros se alinean, se cuentan y luego esperan y esperan. Está lloviendo sobre ellos. Finalmente, los que quedaron llegaron y fueron llevados por camiones japoneses.
La espera aún no ha terminado. (¿Quizás los guardias necesitan contar a todos nuevamente? ¿O es esto una humillación deliberada?) Los soldados están acostumbrados a esperar, y la espera es la base de su existencia actual, y constantemente están esperando algo, pero ahora están empapados hasta el fondo. piel y extremadamente cansados, y solo están esperando que se acaben las expectativas.
Finalmente aparece el comandante del campo, un mayor mayor y barbudo. Comienza la entrega oficial de prisioneros. El líder pronuncia un discurso apropiado a la ocasión: educado en la forma, pero espeluznante en el contenido. Tanto las normas como la etiqueta exigen que todos le saluden con una reverencia especial, pero «“Algunos tontos lo recibieron a la manera británica”, comentó enojado Dunlop, y todo el procedimiento comenzó de nuevo.
Cuando todo termina, Dunlop se siente tan cansado que ni siquiera tiene fuerzas para quitarse la ropa mojada. Tenía los tobillos hinchados. La cena consiste en arroz y té. Ya ha empezado a pensar en qué mejorar en este nuevo campamento.
***
El «aburrido» Dunlop y sus compañeros de prisión fueron enviados a la obra de construcción del llamado Ferrocarril de la Muerte en Tailandia, donde muchos de ellos murieron. Después de la liberación en 1945, Weary continuó trabajando como médico y también trabajó por la reconciliación entre Australia y Japón. Murió en 1993. Más de diez mil personas asistieron a su funeral.
Se han tomado extractos del libro «A Turning Point. Noviembre de 1942. 40 historias personales del mes más importante de la Segunda Guerra Mundial», publicado por HI:STORY Publishing. El autor es Peter Englund.
«Propenso a ataques de apatía. Solucionador de problemas. Aficionado a Twitter. Wannabe defensor de la música».
More Stories
¿Estados Unidos compró aviones de combate kazajos para Ucrania?
Bosnia y Herzegovina. Medios de comunicación: Si los serbios declaran la secesión, estallará la guerra en una hora
Rusia. Detención de periodistas. Entre ellos se encuentra Sergei Mingazov, corresponsal de la redacción rusa de la revista Forbes.